一、 莫瑞州立大学计划每年从青岛农业大学招收30名学生去莫瑞州进行培训。莫瑞州立大学将为这些学生，以优惠的ESL英语培训价格、住房补贴、减收学费的形式，提供大约每生3300美元（共计99000美元/30人）的资金支持。届时，每名学生将在第一学期参加ESL英语培训的时候，得到600美元培训费的优惠和200美元的住宿费用的优惠，在第二学期开始全日制攻读大学课程的时候得到2500美元学费的优惠。如果学生不能全日制攻读课程，该2500美元将按照一定比例分发给学生。
    二、青岛农业大学任何年级、任何专业和任何英语水平的在籍全日制大学生都有资格申请参加该一年培训项目且，出国前无需参加任何语言考试。第一学期，学生将在莫瑞州立大学的英语ESL（作为第二语言进行英语学习）项目进行学习。进入第二个学期后，如果托福成绩达到475以上（莫瑞ESL项目定期举办托福考试），在自己的专业内，或是自己感兴趣的专业内学生既可以进行全日制学习，也可以进行专业课加ESL英语培训课的结合学习。

三、 莫瑞的英语ESL培训项目每周为学生提供20余个小时的集中英语培训课程，重点突出包括实用语法、计算机辅助环境下的作文、学术阅读、听力、口语、演讲、口语技巧、错误分析及托福备考九项的专项培训，面对6个不同水平层次的计划在北美大学求学的学生进行英语培训。同其他的ESL学生一样，参加该项目的学生在入学之初将会参加一个入学水平考试，以便于莫瑞根据学生的不同水平进行因材施教。该考试分为口语测试、写作、托福考试三部分。同时，ESL项目还将给学生开设大学学习和生活准备课程，既方便学生将来在莫瑞求学，又给他们提供一些对将来学习有用的资料。

四、 莫瑞对于每个参加该一年项目的学生将与自己的学生同样平等相待。莫瑞将给他们每个人发一张学生证，学生可以评此证免费或者优惠使用学校的所有学术和娱乐设施。莫瑞还会为该项目学生安排学校宿舍，学生可以去学校食堂用餐。在ESL项目与学习期间，莫瑞鼓励学生去参加ESL学生实地考察项目。

    参加该项目的学生在这一年项目的末尾可以向莫瑞索要自己在莫瑞州立大学所攻读课程的成绩单，同时莫瑞ESL项目也会给学生发放一个ESL成绩单和一个ESL证书。该证书上将写明该生在莫瑞州立大学学习ESL项目的时间和他们达到的水平。

五、学分认定

第一学期（英语语言）学分认定：所修英语课程可替代我校英语课程（约8学分）；对于不可替代的课程，可认定为公共选修课取得学分（约6学分）。若完成规定的境外学业，各课程成绩合格，可获得4学分的国际实践学分，将随同其他所修课程据实记入学生档案。

第二学期（专业课程）的学分认定：学生所修可替代的课程，承认其学习成绩，给予相应学分；不可替代的课程，可认定为公共选修课，给予相应学分；所修课程中有与学生所在专业学科基础课或专业课相同或相近的课程，按照可替代课程，承认其学分，并可免修专业英语；获得9学分以上者可同时获得4学分的国际实践学分。国际实践学分可替代公共选修课学分。对于第二学期没有进入专业课程学习的学生，按照第一学期学分认定方法执行。

     对于所有赴莫瑞州立大学访学的学生,所在专业我校同学期所开设的不能替代的课程，学生可选择延后修读或以免听自学的方式修读。申请免听自学的学生需办理免听手续，由任课教师布置需完成的学习任务、作业、课程论文等环节，教师可根据学生的学习笔记、完成作业及学习报告或论文情况评定成绩。学生也可参加该课程考试，考试成绩合格后，给予相应学分。所有学分计算方法应参照校教务处相关文件。

六、选拔条件及程序

具有青岛农业大学正式学籍的全日制在校大学生，并具备以下条件：

1、爱国爱校，自觉遵守国家法令及校规校纪，无违纪处分记录。具有为祖国崛起而读书的远大抱负和责任感。

2、身体健康，无传染性疾病。能适应密度较大的学习访问安排，较快融入异国他乡的生活。

3、学习努力，成绩优秀，专业突出，具有较强的创新精神和科研能力，具有一定的英语基础；参加第二种学习的学生英语需达到听、说、读流利的水平，托福和雅思成绩优秀者优先推荐。学生干部，获得省、市、校级优秀奖励者优先考虑。

4、家庭具有一定经济基础，能够提供培训所需费用及经济担保。

5、与学校签订《青岛农业大学在籍学生赴美短期培训保证书》，同意严格遵守《保证书》的相关规定。

七、 在美期间费用

扣除各项费用后，如下为该项目每年在美国的人均费用（13879.5美元）
1）ESL项目第一学期：

ESL申请费                                             30美元

接机费                                                 50美元

学费（8周学费1550美元x 2- ESL学费优惠600美元）  2,500美元

管理费（150美元x 2）　　　　　　　　　　             300美元

技术平台费  (15美元 x 2)                               30美元

考试费/托福水平考试                                    30美元

共计：                                                2,940美元

2）进入全日制大学课程学习后，即第二学期费用

大学申请费                                             30美元

学杂费                            15612美元/2-2500美元（莫瑞全球奖学金）

共计                                                   5336美元

3) 学年学杂费共计                          2940+5336=8276美元

4) 2009-2010年度，学校宿舍住宿费用

非单间 （16周1639美元x 2-100美元x 2住房补贴） 3078美元

3078美元

      5) 2009-2010年度，125/250餐费价格套餐/包含125顿饭加上每学期250美元的补助金（在校园内可以代替现金购买任何食物）

 1217美元/16个周x 2=2434美元

6）在校住宿参加活动费（每学期3.5美元x 2）            7美元

7）健身费（每学期36美元x 2）                         72美元

8) 学生证                                            12.5美元

每学年费用总计（包括学杂费、住宿费、餐费和其他费用）

($8,276 + $3,078 + $2,434 + $7 + $72 + $12.50) =13,879.50美元